El Armario de Pino: octubre 2011

Hola a todos!

Hoy os traigo la colección de chico completa, de la colaboración de Versace para H&M que os adelantaba hace unos días. En mi opinión una colección que o te encanta o la odias.

Versace no entiende de términos medios pero sí de todo lo que sea excesivo. El print animal es lo suyo y lo demuestra con creces en esta colección.

La colección masculina se dirige a un hombre atrevido, moderno, sofisticado y un tanto excéntrico. Combina piezas de sastrería y estampados extravagantes. Las americanas y los pantalones llegan en negro o rosa, la chaqueta de esmoquin negra tiene bolsillos con ribeteado metálico y las puntas de los cuellos de las camisas son también metalizadas. La palmera Versace y los estampados ópticos inundan camisetas y suéteres de cahemir, y los motivos gráficos aparecen en cazadoras de terciopelo y vaqueros.

Los precios de la colección van desde los 14,95euros de los boxer de leopardo neón y algunos brazaletes, hasta los 299 euros de una chaqueta de cuero con tachuelas para hombre.

Os dejo toda la colección con sus respectivos precios:

Mañana os enseñare toda la colección para mujer.

¿Que os parece?

Translate:Hi all!

Today I bring you the full child collection of Versace's collaboration for H & M to you a few days ahead. In my opinion a collection or you love or hate.

Versace knows no middle ground but everything that is excessive. The animal print is your thing and amply demonstrates in this collection.

The menswear collection is aimed at a bold man, modern, sophisticated and somewhat eccentric. Combine pieces of tailoring and quirky prints. Jackets and pants come in black or pink, black tuxedo jacket is trimmed pockets with cash and the tips of the collars are also metallic. The palm prints and optical Versace shirts and sweaters flood cahemir, and graphic motifs appear in velvet jackets and jeans.

Collection prices range from EUR 14.95 leopard boxers and some neon bracelets, to 299 euros a studded leather jacket for men.

I leave the entire collection with their respective prices.

Álvaro Pinilla

www.pinillaa.blogspot.com