El Armario de Pino: septiembre 2012

Hola a todos!
Espero que os gustase el anterior post, porque ahora os hablo del Desfile de Francis Montesinos y su colección "Spanish Garden". Como siempre una puesta en escena inmejorable, con mucha magica y que te deja enganchado desde el primer momento que los focos se encienden y comienza la musica.

El diseñador valenciano, Francis Montesino, ha recurrido de nuevo a la naturaleza para dar forma a su colección para la próxima primavera-verano. Los vestidos blancos se han visto salpicados de flores en verdes, rosas, amarillos, azules que toman el color del musgo, el agua, el sol, como él mismo explica.

Las siluetas para la mujer se relajan muchos vestidos cortos toman la forma de las túnicas y el vuelo surge desde los hombros, otros vestidos entallados a la cintura despliegan abundantes capas de tul y gasa. Los volantes también aportan volumen al bajo de las faldas y a las mangas. El punto tejido a mano se combina con raso y gasa.

Un tejido también muy natural es el lino en tonos claros que utiliza el diseñador para vestir a los hombre con informales trajes de chaqueta y bermudas. En otras ocasiones utiliza el denim para shorts mucho más cortos de lo que estamos acostumbrados a ver en los modelos masculinos.

Y así fué la presentación de la nueva colección de Francis Montesinos, sin duda mucha magia en la pasarela. Os dejo las fotos del Carrusel y de Francis al final del Desfile. Espero que os guste.

.....

Translate:Hi all!

Hope you liked the previous post, because now I speak Parade Francis Montesinos and his collection "English Garden". As always an excellent staging, very magical and leaves you hooked from the moment you turn on the lights and the music begins.

The Valencian designer, Francis Montesino, has resorted back to nature to shape his collection for next spring-summer. The white dresses have been dotted with flowers in green, pink, yellow, blue, taking the color of moss, water, the sun, as he explains.

The silhouettes for women short dresses relax many take the form of the robes and the flight comes from the shoulders, others carved to waist dresses displayed abundant layers of tulle and chiffon. The leaflets also contribute to the low volume of skirts and sleeves. The handwoven point combined with satin and chiffon.

A fabric is also very natural linen tones used by the designer to dress the man with casual suits and shorts. At other times the denim used for much shorter shorts than we are used to seeing on male models.

And so was the presentation of the new collection by Francis Montesinos undoubtedly much magic on the catwalk. I leave the photos of Carousel and Francis at the end of the parade. Hope you like.

@pinipequi

1 comentarios

Hola a todos!
Después de la agotada jornada en la MBFWM, hoy os he preparado un post muy completo, donde os contare el primer desfile al que acudí ayer, en los siguientes post mas desfiles y mucho mas sobre esta MBFWM:

El primer desfile Victorio & Lucchino, donde pudimos ver el estilo propio de los Andaluces José Víctor Rodríguez Caro y José Luis Medina del Corral, inspirado en el vestido tradicional chino, Qipao.

Los diseñadores, que han estudiado y pasado por su tamiz esta famosa prenda china, de cuello cerrado, aperturas laterales y silueta suelta, han presentado una colección en la que los tejidos nobles como la gasa se mezclan con otros menos importantes como el algodón. Junto a la influencia china, los modistos mantienen la fuerza y la magia del sur de España. Prueba de ello han sido los vestidos camiseros que combinan los tradicionales lunares con las primaverales flores.

El denominador común de la colección, abanderada por el vestido de todos los largos, han sido las múltiples aplicaciones de "patchwork", los sutiles volantes y los patrones amplios. Más llamativo y con el único fin de reivindicar su personal sello y sus raíces andaluzas, los diseñadores pusieron punto y final al desfile con una vestido bata de cola repleto de "pailletes", adornado con una vistosa lazada estampada con motivos chinos. Colores tan vibrantes como el fucsia, el azul, el verde y el amarillo, acompañados con destellos dorados, han teñido los diseños presentados en esta colección.

Deciros que en mi opinión un desfile de mucha categoría, pero que sigo sin ver que aporte nada nuevo, ninguna tendencia nueva a la moda española. Y sentir con toda mi pena, la ausencia de Jon K.

¿Que os parece?
---------

Translate:Hi all!

After the day in MBFWM exhausted, today I have prepared a very comprehensive post, where I will tell you that the first show I went to yesterday, in the following parades post more and more about this MBFWM:

The first parade Victorio & Lucchino, where we could see the style of the Andalusian Jose Victor Rodriguez Caro and Jose Luis Medina del Corral, inspired by the traditional Chinese dress, qipao.

The designers, who have studied and passed through his sieve this famous Chinese clothing, closed collar, side slits and loose silhouette, presented a collection in which the noble fabrics like chiffon are mixed with other less important as cotton. Together with the Chinese influence, couturiers maintain strength and magic of southern Spain. Proof of this were the shirt dresses that combine traditional lunar with spring flowers.

The common denominator of the collection, championed by the dress of all lengths, have been the many applications of "patchwork", the subtle ruffles and broad patterns. More striking and for the sole purpose of obtaining his personal stamp and its Andalucian, designers put an end to the parade with a bata de cola dress full of "straws", adorned with a colorful Chinese-patterned loop. Such vibrant colors like fuchsia, blue, green and yellow, along with hints of gold, have had the designs presented in this collection.

Tell them that in my opinion a very upscale parade, but I still see that brings nothing new, no new trend in the Spanish fashion. And felt my pain, the absence of Jon K.

@pinipequi

No comentarios

About me

Follow Us

recent posts

Blog Archive

Vestidos de Mujer