DIY - SWIRL SWEATER

by El Armario de Pino - miércoles, enero 29, 2014

Hola a tod@s!
Hoy os traigo un DIY, que podéis utilizar como queráis, y que sin duda hará de vuestros básicos, prendas únicas. Os enseño una sudadera fantástica para primavera y que podréis combinar con unos jeans básicos y unas playeras. Una vez mas, os explico el método que ha hecho mi madre, y que muchos de vosotr@s ya conoceréis, pero para los que estén un tanto verde, os lo explico!

Lo único que necesitamos es:

- Sudadera básica

- Tela estampada

- Maquina de coser

- Tijeras, hilo...etc

EMPEZAMOS!

1. Lo primero que tenemos que hacer, será descoser cada una de las mangas a punta de tijera por la costura que las une al cuerpo de la sudadera.

2. Una vez tengamos las mangas por separado, descoseremos por la mitad (la costura del largo de la manga) y cortaremos también el puño, en el caso de que le tengamos.y conseguiremos tener la plantilla (forma) de cada una de las mangas.

3. Ahora pondremos cada una de las mangas encima de la tela, y copiaremos la forma y cortaremos exactamente igual cada una de las mangas, a no ser que queramos la manga mas larga o corta de la original.

4. Una vez tengamos las mangas cortadas, lo primero que tenemos que hacer es coser la manga a lo largo, para después unirlas al cuerpo de la sudadera. *Recordar que al coserlas a la sudadera, tendremos que hacerlo por el reverso, para que al darlas la vuelta, las costuras y el sobrante queden en el interior.

5. Una vez terminemos de coserlas al cuerpo de la sudadera, coseremos el puño de la misma manera.

Y voilá! tendremos nuestra sudadera básica personalizada y única.

Espero que os haya gustado y os de una idea de todo lo que podemos hacer.

Esta técnica podemos aplicarla a bolsillos de camisetas , al cuerpo entero, o a solo una zona que queramos estampar.

En próximas entradas, os enseñare un look con esta sudadera y muchas mas cosas!!

-----------------------------

Translate: Hi everyone !

Today I bring you a DIY , you can use whatever you want , and it definitely will make your basic , unique clothes . I teach a great sweatshirt for spring and you can combine that with basic jeans and t-shirts . Once again, I explain the method that has made my mother, and that many of you @ s already know , but for me they are a little green, I'll explain !

All you need is :

- Basic Sweatshirt

- Printed Fabric

- Sewing machine

- Scissors , thread ... etc

BEGIN !

1. The first thing to do is unpick each of the sleeves tip scissors for sewing that joins the body of the sweatshirt.

Two . Once we have the sleeves separately descoseremos in half ( along the seam of the sleeve ) and cut off the cuff , in case you have tengamos.y get the template ( form) of each of the sleeves.

Three . Now we will put each of the sleeves above the material, and we copy the shape and cut exactly like each of the sleeves, unless you want a longer or shorter than the original manga .

April . Once we have the sleeves cut off , the first thing you have to do is sew the sleeve along , then join them to the body of the sweatshirt. * Remember to sew a sweatshirt , we will do so in the back , so to give them back, and the remaining seams are on the inside .

May . Once we finish sew them to the body of the sweatshirt , sew the cuff in the same way .

And voila! have our personalized and unique basic sweatshirt.

I hope you liked it and you an idea of what we can do.

This technique can apply to pockets of shirts , the whole body, or just a place that we want printed.

In upcoming posts , I'll show a look with this long and many more things !